За что летчики Северного флота получили британские ордена

Церемония проходила в клубе авиаполка за Полярным кругом. Когда два генерала: английский и советский, - поднялись на сцену, оркестр краснофлотцев исполнил британский гимн и "Интернационал". Макфарлан произнес речь на двух языках:

- По приказу моего короля я имею великую честь вручить ордена четырем вашим товарищам: майору Сафонову, капитану Туманову, капитану Кухаренко, капитану Коваленко, заслужившим их в борьбе с общим врагом народов Великобритании и Советского Союза.

Этот торжественный момент укрепляет дружбу между двумя великими странами. Мы сражаемся вместе и будем продолжать нашу борьбу до полного разгрома общего врага человечества, каким являются фашистские захватчики.

Первым орден получил майор Сафонов. Серебряный британский крест разместился рядом с золотой звездой Героя Советского Союза, орденом Ленина и тремя орденами Красного знамени. Лучший летчик Северного флота был хорошо известен как британцам, так и немцам. Первый "Хейнкель" он сбил уже на третий день войны. А в августе …